Hugh Jackman in Van HelsingVAN HELSING

Stephen Sommers' action thriller Van Helsing, the first of 2004's torrent of summer blockbusters, is big, loud, frenetic, and almost no fun at all. For those who've missed the omnipresent previews, the film is a special-effects bonanza featuring Hugh Jackman as the titular character, a taciturn growler who spends 130 minutes attempting to rid his corner of Europe from a series of CGI-created monsters, and it's all treated with such solemnity that I wouldn't have been surprised to see Henrik Ibsen listed as a screenwriter.

Michelle Yeoh in Crouching Tiger, Hidden DragonCROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON

You may have heard that Ang Lee's latest work, the historical-drama/romance/martial-arts/action pic Crouching Tiger, Hidden Dragon, is in Chinese with English subtitles. It's true. Yet no filmgoer with a subtitle phobia should be dissuaded from seeing the movie, because it's such a thrilling, intoxicating, heady ride that its subtitles are absolutely superfluous. Ang Lee has created something rather amazing - an accessible, American-audience-friendly foreign work - that will leave you gasping at its audacity and superior visuals while finding yourself completely enraptured by its two sets of heartbreaking romances; it's a Chinese Titanic with a better script.